Tracteurs et nostalgie rurale
Le Restaurant Zetor est comme un relais estival en plein centre d'Helsinki! Installés autour d'une longue table rustique ou à côté de tracteurs, il ne vous reste qu'à vous rassasier d'un bon plat ou qu'à boire un coup sans façons. Les cartes des plats et des boissons sont empreintes de fennitude. Nous proposons des plats classiques bien connus et des spécialités inspirées par la campagne. Enseigne officielle des conducteurs et conductrices de tracteur depuis 1991 Le Restaurant Zetor est depuis des années un porte-flambeau de la cuisine et de l'atmosphère joyeuse typiquement finlandaises. Son ouverture a eu lieu le jour de
l'Indépendance finlandaise, le 6 décembre 1991.
Il offre non seulement une bonne chère, mais également des moments divertissants au rythme du rock et du pop finlandais. Zetor est un restaurant avec bar 100% finlandais ouvert depuis le matin jusqu'au petit matin suivant.
Réservations :
Réservations et offres du service de vente +358 (0)10 76 64450 les jours ouvrables de 8h à 18h.
Restaurant Zetor
Mannerheimintie 3-5, Kaivopiha, 00100 Helsinki
Tél. +358 (0)10 76 64455
télécopie +358 (0)10 76 64459 ravintola.zetorsokfi www.zetor.net
FRENCH
Hors-d’oeuvre
1. Salade verte 6:02,-
Salade mixte, tomate, concombre, carotte, oignon rouge mariné, sauce.
2. Corégones blanchâtres en conserve 12:87,-
Pain de seigle grillé et corégones blanchâtres en conserve.
3. Blinis, hors-d'oeuvre 7:13,-
Trois petits blinis, champignons à la crème, mousse aux oeufs de poisson, crème aigre au renne fumé.
4. Soupe de truite arc-en-ciel 8:00,- / 8:80,-
Truite arc-en-ciel, pommes de terre et oignons dans un bouillon crémeux au poisson et au vin blanc.
5. Toast au renne 10:84,-
Pain de seigle grillé, salade mixte, mousse au renne et rôti de renne.
Plats principau x
6. Grande soupe de truite arc-en-ciel 13:80,-
Truite arc-en-ciel, pommes de terre et oignons dans un bouillon crémeux au poisson et au vin blanc.
7. Salade à la paysanne 13:52,-
Salade mixte, tomate, concombre, oignon rouge mariné, pomme de terre bouillie, bacon et sauce. Choisir en plus blanc de poulet, rôti de renne, saumon grillé ou fromage à la paysanne.
8. Toast du bûcheron 15:47,-
Pain de mie, filet de porc, sauce aux champignons, fromage et salade.
9. Gratin de betteraves rouges et de fromage bleu Aura 13:71,-
Pain de seigle, gratin de betteraves rouges, fromage et salade.
10. Grands blinis 15:47,- Deux grands blinis, crème aigre et oignon. Choisir en plus mousse au renne, oeufs de poisson ou champignons à la crème.
11. Corégones blanchâtres 16:02,-
Corégones blanchâtres sautés, purée de pommes de terre et betterave rouge
12. Saumon grillé 17:97,-
Filets de harengs de la Baltique panés avec de la chapelure
de seigle, pommes de terre à la crème et à l’aneth.
13. Poulet au fromage et au bacon 16:39,-
Blanc de poulet, salade, pommes de terre à la paysanne, bacon et fromage à la paysanne.
14. Pommes de terre et saucisses sautées 13:43,- / 16:21,-
Pommes de terre, oignon, bacon et saucisse. Garniture : oeuf au plat, cornichons et betteraves rouges. Existe aussi avec de la crème et en très grande portion.
15. Saucisse dans un seau de sauna 12:87,-
Saucisse, purée de pommes de terre et cornichons dans un seau de sauna.
16. Boulettes de viande 12:87,- Boulettes de viande, purée de pommes de terre, cornichons, betteraves rouges et sauce brune.
17. Ragoût carélien 14:73,-
Ragoût carélien comprenant des viandes de boeuf, de porc et de mouton. Garniture : pommes de terre bouillies, airelles rouges et cornichons.
18. Renne braisé à la lapone 17:88,-
Renne braisé à la lapone, purée de pommes de terre, airelles rouges et cornichons.
19. Foie grillé 15:65,-
Foie grillé, purée de pommes de terre, raves, airelles rouges et sauce au poivre.
20. Filet de renne 27:69,-
Filet de renne, pommes de terre bouillies, raves et sauce au vin rouge et aux champignons.
21. Bifteck du conducteur de tracteur 27:69,-
Filet de boeuf (250 g), gratin de pommes de terre, raves, bacon, beurre à l'ail.
Deserts
22. Tarte aux myrtilles 5:74,-
Tarte aux myrtilles dans une tasse en tôle et glace à la vanille.
23. Tarte aux pommes et glace 4:82,- / 5:74,-
Tarte aux pommes et glace à la vanille.
24. Sorbet 5:65,-
Sorbet aux airelles rouges avec sauce caramel ou confiture de fraises.
25. Fromage à la paysanne et mûres des marais 7:50,-
Fromage à la paysanne à la crème et confiture de mûres des marais.
26. Glace avec une sauce ou une confiture 5:65,-
Boule de glace à la vanille, au chocolat ou à la fraise avec sauce caramel ou confiture (fraise ou mûres des marais).
