Traktory a venkovská nostalgie
Restaurace Zetor je enkláva finské venkovské idyly uprostřed Helsinek! U dlouhých selských stolů nebo u traktoru přijde chuť na něco malého k zakousnutí a k pozvednutí sklenice bez zbytečných okolků. Jídelní a nápojové lístky jsou prodchnuty finským duchem. V nabídce je jak známá klasika, tak i venkovem inspirované speciality.
Oficiální mluvčí traktoristů a traktoristek už od roku 1991
Restaurace Zetor je už řadu let vlajkonošem finské kuchyně a finského veselého ducha! Od svého otevření na Den nezávislosti 6.12.1991 restaurace nabízí vedle labužnických požitků zábavu v rytmu domácího rocku a popu. Zetor je finská restaurace na sto deset procent od rána až do pozdních nočních hodin.
Kontakt
Rezervace a nabídky na obchodním oddělení tel. +358 (0)10 76 64450 po-pá 8-18hod.
Restaurace Zetor
Mannerheimintie 3-5, Kaivopiha, 00100 Helsinki
puh. +358 (0)10 76 64455
faksi +358 (0)10 76 64459 ravintola.zetorsokfi www.zetor.net
Předkrmy
1.
Zelený salát 6:50,-
Směs listových salátů, rajčata, okurek, mrkev, nakládaná červená cibule a dresink.
2.
Síh malý z konzervy 13:90,-
Opečený žitný chléb a síh malý z konzervy.
3.
Bliny jako předkrm 7:70,-
Tři malé bliny, houbový salát, šlehaná pěna z jiker a kyselá smetana s uzeným sobím masem.
4.
Polévka se pstruhem duhovým 8:00,- / 9:50,-
Pstruh duhový, brambory a cibule ve smetanovém rybím vývaru s bílým vínem.
5.
Obložený chléb se sobím masem 11:70,- Opečený žitný chléb, směs listových salátů, šlehaná pěna ze sobího masa a sobí roštěnka.
Hlavní jídla
6.
Velká polévka se pstruhem duhovým 14:90,-
Pstruh duhový, brambory a cibule ve smetanovém rybím vývaru s bílým vínem.
7.
Venkovský salát 14:60,- Směs listových salátů, rajčata, okurek, nakládaná červená cibule, vařené brambory, slanina a dresink. Navíc si vyberte kuřecí prsíčka, sobí roštěnku, pečeného lososa nebo finský opékaný sýr.
8.
Dřevorubcův obložený chléb 16:70,-
Chléb pečený ve formě, vepřový filet, houbová omáčka, sýr a salát.
9.
Zapékaná červená řepa s nivou 14:80,- Žitný chléb, zapékaná červená řepa, sýr a salát.
10.
Velké bliny 16:70,- Dvě velké bliny, kyselá smetana a cibule. Jako náplň si vyberte šlehanou pěnu ze sobího masa, jikry nebo houbový salát.
11.
Síh malý 17:30,- Smažení malí síhové, bramborová kaše a červená řepa.
12.
Losos na roštu 18:40,- / 19:40,- Losos na roštu, bramborová kaše s kořenovou zeleninou a houbová omáčka.
13.
Kuře na slanině se sýrem 17:70,-
Kuřecí prsíčka, salát, opékané brambory ve slupce, slanina a finský opékaný sýr.
14.
Směs na pánvi 14:50,- / 17:50,- Brambory, cibule, slanina a klobása. Navíc smažené vejce, nakládané okurky a červená řepa. Možno objednat také na smetaně nebo větší porci.
15.
Opékaná klobása v saunovém vědru 13:90,- Klobása, bramborová kaše a solené okurky v saunovém vědru.
16.
Masové kuličky 13:90,- Masové kuličky, bramborová kaše, solený okurek, červená řepa a hnědá omáčka.
17.
Karelská pečeně 15:90,- Karelská pečeně připravená ze směsi hovězího, vepřového a skopového masa. Jako příloha vařené brambory, brusinky a solený okurek.
18.
Restované sobí maso 19:30,-
Restované sobí maso, bramborová kaše, brusinky a solený okurek.
19.
Játra na roštu 16:90,-
Játra na roštu, bramborová kaše, kořenová zelenina, brusinky a pepřová omáčka.
20.
Sobí steak 29:90,-
Steak ze sobího hřbetu, vařené brambory, kořenová zelenina, omáčka z červeného vína a hub.
21.
Traktoristův biftek 28:90,- / 29:90,- Hovězí biftek (250 g), zapékané brambory, kořenová zelenina, slanina a česnekové máslo.
Dezerty
22.
Zapečené borůvky 6:20,-
Borůvkový koláč v plechovém hrníčku s vanilkovou zmrzlinou.
23.
Jablečný koláč se zmrzlinou 5:20,- / 6:20,- Jablečný koláč a zmrzlina.
24.
Sorbet 6:10,-
Brusinkový sorbet s karamelovým krémem nebo jahodovým džemem.
25.
Opékaný sýr s moruškami 8:10,-
Na smetaně podušený finský opékaný sýr s džemem z ostružníku morušky.
26.
Zmrzlina s polevou nebo džemem 6:10,-
Vanilková, čokoládová nebo jahodová zmrzlina s karamelovým krémem nebo džemem (jahodový nebo moruškový džem).
